Büyüyenay, kurulduğu 2012 yılından bu yana medeniyetimizin köklerine dair iyi bir seçki yayınlıyor.

İsmail Hakkı Bursevî’den Yunus Emre şerhlerine, Âmâk-ı Hayâl’den Hayy bin Yakzan’a çok değerli kitapları, büyük emek harcayarak yayınlıyorlar. Geçtiğimiz ay seçkilerine iki güzel kitap eklediler.

Sözü çok uzatmadan, sizi bu iki kitabın tanıtımlarıyla baş başa bırakayım:

Kahramanımız Tekrar Aramızda!

Hazreti Ali Cenkleri / İsmail Toprak / Büyüyenay / 480 Sayfa

Bir ev hayal edin. Mevsim kış olsun. Hava öylesine soğuk olsun ki, evin soba yanan salonundan dışarı kimse adımını atmak istemesin. Kısacası, bütün aile salonda toplanmış olsun. – Buraya bir parantez açalım; aile kavramını bugünün bir, iki çocuklu çekirdeğin çekirdeği ailelerle kıyaslamayın. Mümkün olduğunca geniş bir aile hayal edin. Şunu da ekleyelim, ne televizyon ne de bilgisayar yahut internet gibi kavramların olmadığını düşünün- düşünebilirseniz.

Çok değil, 20-30 sene öncesinden bahsediyoruz. Ben mi? Hayır ben de yetişemedim ama anlatıldığını çok duydum, uzun geceler boyunca, soba başında “Cenk Kitabı’nın” okunduğunu ve bütün bir ailenin okuyanı dinlediğini… Yalnızca evlerde de değil, kıraathanelerde, kahvehanelerde, ortada bir kişinin okuduğunu, kalanların dinlediğini… Hayber’in fethinden Hazreti Ali’nin bin bir kahramanlığı ile yüreklerin coştuğunu ve sanki o gün, o saat seferdeymiş ve cenk alanını görüyormuşçasına dinleyenlerin heyecanlandığını çok duymuştum. Kısaca, bir kitap olmanın ötesinde, kültürümüzün kodlarına yerleşmiş bir birim olduğunu biliyordum. Ve şimdi merakla, heyecanla kitabı okumayı beklediğimi… Tıpkı bir nesil öncekiler gibi…

Eskilerin “Cenk Kitabı” dediği “Hazreti Ali Cenkleri’ni” tekrardan ve bu güzel cilt ve açıklamalarla bastığı, yeni nesil ile buluşturduğu için Büyüyenay Yayınlarına ve kitabı hazırlayan İsmail Toprak’a teşekkür ederiz…

Batı Yokken de Siyaset Felsefesi Vardı

Devletin Ölümsüzlük İksiri Sülvanü’l- Muta’fi Udvani’l- Etba / İbn Zafer / Büyüyenay / 824 Sayfa

Siyasetin bir bilim disiplini içerisinde ele alınışını çoğu kimse batıda üniversitelerin teşekkülünden sonraya dayandırır. Özellikle Fransız düşünürlerin bu alanda düşünüp yazdığı ve ortaya Fransız Devrimi’nin çıktığı sanılır. Fakat Fransız Devrimi’nden yüzyıllar önce doğuda siyasetname yazanlar, hâlihazırda siyaseti bir bilim adamı titizliğiyle ele alıyorlardı. Zaten Batı da bu durumu inkar etmiyor, aksine Doğu’dan çıkan bu eserleri kabul edip inceliyordu. Fakat problem şuradaydı ki; biz, Batı’nın gösterdiği bu hassasiyeti göstererek kendi köklerimize inmiyor, mirasımız olan eserleri incelemiyorduk. Siyaset felsefesini de batılı yazarlardan okumakla iktifa ediyorduk.

Büyüyenay Yayınları, kültür mirasımıza dair bu güzel siyasetnameyi çevirip günümüz diline uyarlayarak önemli bir iş başardı. Zira artık siyaset meraklıları doğu ve batı kaynaklarını karşılaştırarak okuma ve kendi köklerimizde siyaset düşüncesini arayabilme fırsatına eriştiler.

Mehmet Emin Gül'ın Yazısı.